Ir al contenido principal

Aprende a conectar Atom y HubSpot en pocos clics!

A
Escrito por Atención Escalate Ops
Actualizado esta semana

Aprende a conectar Atom y HubSpot en pocos clics!

📌 ¿Qué es la integración One Click?

La integraciónOne Clickpermite conectarAtomconHubSpotde forma rápida y guiada, habilitando:

  • Sincronizaciónbidireccionalde datos (contactos, negocios, tickets y compañías).

Sincronizaciónbidireccionalde datos (contactos, negocios, tickets y compañías).

  • Uso decomponentes de HubSpot dentro del Flowbuilder de Atom.

Uso decomponentes de HubSpot dentro del Flowbuilder de Atom.

  • Importación de usuarios de HubSpot como agentes en Atom.

Importación de usuarios de HubSpot como agentes en Atom.

  • Gestión unificada de clientes con información actualizada en tiempo real.

Gestión unificada de clientes con información actualizada en tiempo real.

🧩 Requisitos previos

Antes de iniciar la integración, asegúrate de cumplir con lo siguiente:

#### ✅ Accesos necesarios

  • AtomRol:AdministradorAcceso al móduloConfiguraciones

Atom

  • Rol:Administrador

Rol:Administrador

  • Acceso al móduloConfiguraciones

Acceso al móduloConfiguraciones

  • HubSpotRol:Super Admin o AdminPermisos para administrar:Objetos del CRMWorkflowsEsquemas de datos

HubSpot

  • Rol:Super Admin o Admin

Rol:Super Admin o Admin

  • Permisos para administrar:Objetos del CRMWorkflowsEsquemas de datos

Permisos para administrar:

  • Objetos del CRM

Objetos del CRM

  • Workflows

Workflows

  • Esquemas de datos

Esquemas de datos

📌Recomendación:tener iniciada la sesión de HubSpot en el mismo navegador para agilizar la autorización.

🚀 Paso a paso de la integración

Fase 1: Iniciar la conexión desde Atom

  • En el menú lateral de Atom, ve aConfiguraciones > Plataforma.

En el menú lateral de Atom, ve aConfiguraciones > Plataforma.

  • Ingresa al submóduloIntegraciones.

Ingresa al submóduloIntegraciones.

  • Localiza la tarjeta deHubSpot.

Localiza la tarjeta deHubSpot.

  • Haz clic en el botónCONECTAR(botón naranja).

Haz clic en el botónCONECTAR(botón naranja).

Ventana de consideraciones

  • Se abrirá un modal informativo.

Se abrirá un modal informativo.

  • Revisa la secciónPermisos, donde se detallan los accesos solicitados:ContactosEsquemasWorkflowsSincronización de datos

Revisa la secciónPermisos, donde se detallan los accesos solicitados:

  • Contactos

Contactos

  • Esquemas

Esquemas

  • Workflows

Workflows

  • Sincronización de datos

Sincronización de datos

  • Haz clic enCONECTAR CON HUBSPOT.

Haz clic enCONECTAR CON HUBSPOT.

Fase 2: Autorización en HubSpot (OAuth)

  • Serás redirigido a la pantalla de autorización de HubSpot.

Serás redirigido a la pantalla de autorización de HubSpot.

  • Selecciona la cuenta(ID del portal) que deseas vincular con Atom.

Selecciona la cuenta(ID del portal) que deseas vincular con Atom.

  • HubSpot mostrará el listado de permisos requeridos:CRMSchemasContentE-commerce (entre otros)

HubSpot mostrará el listado de permisos requeridos:

  • CRM

CRM

  • Schemas

Schemas

  • Content

Content

  • E-commerce (entre otros)

E-commerce (entre otros)

  • Desplázate hacia abajo y revisa la información.

Desplázate hacia abajo y revisa la información.

  • Si aparece una advertencia de verificación (común en entornos de prueba o apps privadas):Marca la casilla“Entiendo los riesgos…”.

Si aparece una advertencia de verificación (común en entornos de prueba o apps privadas):

  • Marca la casilla“Entiendo los riesgos…”.

Marca la casilla“Entiendo los riesgos…”.

  • Haz clic enConectar aplicación (Connect app).

Haz clic enConectar aplicación (Connect app).

Fase 3: Asistente de configuración One Click

Al volver a Atom, se iniciará un asistente guiado de4 pasos.

Paso 1: Identificador de HubSpot

  • Define qué columna de Atom se usará parabuscar o crear contactos en HubSpot.

Define qué columna de Atom se usará parabuscar o crear contactos en HubSpot.

  • Puedes elegir cualquiera de las tres columnas de teléfono. Desde Atom,te recomendamos seleccionar la que tenga más contactos, siguiendo la lógica de tu negocio.

Puedes elegir cualquiera de las tres columnas de teléfono. Desde Atom,te recomendamos seleccionar la que tenga más contactos, siguiendo la lógica de tu negocio.

  • Es importante que el formato de teléfono sea válido.

IMPORTANTE: Ten en cuenta que, aunque selecciones una única columna como identificador, igual tienes acceso al resto de columnas para seguir creando y vinculando contactos.

4. Configura los toggles de sincronización:

  • Sincronizar contactos automáticamente(envía los contactos a HubSpot al asignarse en Atom).

Sincronizar contactos automáticamente(envía los contactos a HubSpot al asignarse en Atom).

  • Sobrescribir teléfono(Atom actualiza el número en HubSpot si detecta diferencias).

Sobrescribir teléfono(Atom actualiza el número en HubSpot si detecta diferencias).

Paso 2: Mapeo de propiedades

  • Verás campos mapeados por defecto (y no podrán ser modificados):

Verás campos mapeados por defecto (y no podrán ser modificados):

  • Número de Teléfono

Número de Teléfono

  • Correo electrónico

Correo electrónico

  • Nombre

Nombre

  • Apellido

Apellido

  • Lifecycle Stage

  • Propietario de HubSpot

  • Para agregarcampos personalizados:

Para agregarcampos personalizados:

  • Busca la propiedad en la columnaHubSpot.

Busca la propiedad en la columnaHubSpot.

  • Selecciona su equivalente en la columnaAtom.

Selecciona su equivalente en la columnaAtom.

📌Importante:La sincronización esbidireccional.Los cambios realizados en Atom se reflejan en HubSpot y viceversa.

  • Haz clic enCONTINUAR.

Haz clic enCONTINUAR.

Paso 3: Importar usuarios

  • El sistema buscará usuarios existentes en HubSpot.

El sistema buscará usuarios existentes en HubSpot.

  • Los campos Nombre y Apellido son requeridos.

  • Elmatch se realiza por correo electrónico.

Elmatch se realiza por correo electrónico.

  • Selecciona los usuarios que deseas importar como agentes en Atom.

Selecciona los usuarios que deseas importar como agentes en Atom.

📌Match automático:Si el nombre delEquipoen HubSpot coincide con unGrupoen Atom, el match se realizará automáticamente.

  • Haz clic enCONTINUAR.

Haz clic enCONTINUAR.

Paso 4: Resumen y finalización

  • Revisa la tarjeta“¡Todo listo!”, donde verás:

Revisa la tarjeta“¡Todo listo!”, donde verás:

  • Identificador seleccionado.

Identificador seleccionado.

  • Estado de la sincronización automática.

Estado de la sincronización automática.

  • Cantidad de propiedades mapeadas.

Cantidad de propiedades mapeadas.

  • Cantidad de usuarios a sincronizar.

Cantidad de usuarios a sincronizar.

  • Haz clic enFINALIZAR.

Haz clic enFINALIZAR.

✅ Resultado esperado

Al finalizar, serás redirigido a la pantalla deConfiguración de HubSpotdentro de Atom, donde deberás visualizar:

  • Estado de la integración:Conectado

Estado de la integración:Conectado

  • Panel de control con controles activos para:Permitir crear contactos sin correo electrónico.Activar o desactivar sincronización automática.Definir reglas de sobrescritura de datos.

Panel de control con controles activos para:

  • Permitir crear contactos sin correo electrónico.

Permitir crear contactos sin correo electrónico.

  • Activar o desactivar sincronización automática.

Activar o desactivar sincronización automática.

  • Definir reglas de sobrescritura de datos.

Definir reglas de sobrescritura de datos.

IMPORTANTE: No se traerán todos los contactos del CRM automáticamente a la plataforma, ni todos los contactos de la plataforma serán enviados al CRM. Esto sólo sucederá cuando sean asignados a un agente del lado de Atom, o cuando haya una actualización del lado de HubSpot, ya sea a través de workflows, webhooks, plantillas, o la actualización de algún dato como el número de teléfono, el nombre o el lifecycle stage. Este tipo de eventos si hacen que se creen clientes en Atom desde el CRM.

Checklist de revisión final

Antes de dar la integración por finalizada, valida lo siguiente:

  • ⬜Permisos de AdminEl usuario que realizó la conexión tiene permisos deSuper Adminen HubSpot.

⬜Permisos de AdminEl usuario que realizó la conexión tiene permisos deSuper Adminen HubSpot.

  • ⬜Identificador único correctoSe seleccionó la columna principal (por ejemplo,Número de teléfono).

⬜Identificador único correctoSe seleccionó la columna principal (por ejemplo,Número de teléfono).

  • ⬜Mapeo bidireccional validadoLos campos personalizados críticos del negocio están correctamente emparejados.

⬜Mapeo bidireccional validadoLos campos personalizados críticos del negocio están correctamente emparejados.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?